成 月 日
屋 大 学
東 京 大 学
能面 表情 組 合わ い 解明
ン
¾
無表情 代 詞 能面 演中 表情 表¾
能面 各 ツ 時 異 情動 表現 い 情動¾
伝統芸能 美 科学的 分析 端緒 研究 いえ屋大学 大学院情報科学研究科 川合 伸幸 准教授 東京大学 大学院総合文化研究科 岡 ノ谷 一夫 教授 典芸能 使う 能面 多様 表情 見 側 想起 能面 各
ツ 異 情動 表現 い 情動 注 1 あ 原因 あ う 情動
表情判断 主 形状 基 い 示
能 喜 表 動作 照 悲 表 動作 曇 呼 面
向 向 傾 能 親 い い大学生 能面 表情 評定 情動 逆 判断 う 本研究グ プ 先行研究 わ い
う 伝統的解釈 矛盾 現象 起 う 本研究グ プ コン ュ
タ画面 眉 目 組 合わ 変え 能面 作 出 評定 方向
傾 能面 眉 目 異 表情 表出 的 複合表情 持
形状 表情 情動 知 最 要 診断的特徴 あ 示唆
能面 向い 悲 表現 い 持 面 一貫 喜 い
判断
日本人 表情 判断 際 あ 見 い 知 い 能 演中 俯
影 差 いう 悲 表情 加え 控え 喜 元 見え隠 解釈
揺 生 出 表情 作 出 い う 伝 情動 逆 要素
忍 情動 いう 手法 世阿弥 考え 幽玄 世界 表現 い 考え 美 司 文化的 要因 社会 く 人々 心理学的 要因 考慮 あ
う 科学的 分析 詳 く示 い う
従来 西洋美術 科学的 分析 いう試 本研究 日本 伝統芸能 科学的 分析 いう 拓く あ 考え
本研究 成果 月 日 米国東部時間 行 ン ン科学 ＬｏＳ Ｅ 掲載
＜研究 背景 経緯
情動研究 い 表情 知 要 分 あ 解明 多く 研究者 行
わ 日本 伝統芸能 あ 能 用い 面 く 能面 う
いう言葉 知 う 無表情 代 詞 実際 演 能 舞
木彫 面 あ 形状 変化 い 能面 様々 表情 い う 見え 表情 い
能面 表情 う 能面 使 表情 知
研究 表情 知 根源 探 適 い いえ う
能 世界 い 能面 方向 傾 表情 変化 い 喜 表現
時 能面 わ 傾 能 世界 所作 照 呼ぶ 悲 表現
時 能面 傾 様 曇 呼ぶ
， 方向 傾 変化 能面 印象 評価 研究 ， 向 能面 悲 判断 割合 高く， 向 能面 喜 判断 割合 高い 示 い １とぞそ上 e下 aせ., 「000読 西村 岡ノ谷 川合,「010 結果 ，能 能面 傾 能 面 表現 表情 定義 反 あ ， 方向 傾 変え 能面 ，何 表情 示
い
本研究 ， 方向 方向 傾 能面 表情 ，喜 悲 表情 共通点 あ 否 検討
＜研究 内容
本研究 日本人大学生 対象 能動的 表情作成 動的 表情判断 いう両方 実験場面 能面師倉林朗氏 作成 能面 小面 情動 知 検討 小面 いう ，女面
あ ，若く清純 美 表現 面 あ
実験 能面 表情作成 行 参加者 表情作成ソ 達aげeTぞぞせ 注 用い 喜 悲 能面 表情 作成 向 向 能面 表情 模倣 図 1 結果 向 能面 眉 特徴 悲 表情 共通 目 特徴 喜 表情 共通
い 向 能面 全体 逆転傾向 あ わ 方向 傾 能面
眉 目 異 表情 表出 的 複合表情 持 示唆 図
「
実験 能面 表情判断 行 ６ 参加者 向 向 能面 眉 目 合成 ８種類 能面 図 」 喜 悲 者択一 判断 結果 向
向 能面 持 悲 喜 評定 傾向 著 わ 眉，目，
異 情動 表出 い 場合 表情 知 最 要 診断的特徴 あ 示唆
本研究 得 知見 ， １とぞそ上 e下 aせ. 。「000) ，西村 「010 ， 結果 整合的 解釈 彼 結果 ， 方向 傾 能面 悲 評定 ， 方向 傾 能面 喜
評定 いう あ 結果 ，能 世界 ， 能面 傾 能面 表現
表情 定義 反 あ ，本研究 ，能面 表情刺激呈示 使用 場合
ツ 異 刺激 提示 情動 う 情動
表情 形 基 い ， 表情 判断 明
表情 判断 実験 う 情動 刺激 用い 能面 使う
いう 新 表情知覚 知 明 いえ
＜今後 展開
能面 向く 角 あ 角 いう 一般的 笑 う 見え
能面 向く いう 悲 表現 あ わ 矛盾点 解明 能 美 総合的 藝術 視覚 聴覚 訴え い いう く 中 心理学的
掛 揺 ぶ 込 微妙 感情表現 施 い い いう 美 解明
ン 与え く
日本人 表情 見 元 見 い 研究 言わ 向 能面
元 笑 う いう 能 場面 悲 表現 動作 曇 中 あえ あ
見 い あ う 逆 感情 示 笑 提示 い いう 音楽や姿勢
悲 表 悲 表現 く 元 逆 表情 忍 見
側 潜在的 情動情報 複雑 考え う 情動情報 提示 複雑 見 側 感情 揺 ぶ 今 能面 完成 世阿弥 意図 ……
能面 見え 理由 う 情動 科学的観測 裏付 いく
い う
能 審美的理念 幽玄 見え くい 艶や 射 あ 考え
い う 能面 的 複合表情 持 いう知見 う 西洋美
術 情動表出 共通 い 美 司 文化的 要因 社会
く 人々 心理学的 要因 考慮 あ 科学的 分析 明 示
考え
従来 西洋美術 科学的 分析 いう試 本研究 日本 伝統芸能 科 学的 分析 いう 拓く あ 考え
＜参考図
図 1. 作成画像例
。a) 初期画像 あ ， 画像 様々 表情 変化 。こ)。e) ，参加者 任意 作成 喜 悲 表情 あ 。さ)。ざ) 向 能面 画像。け)， 向 能面 画像。げ) ，模
倣 あ
図 「. 向 ， 向 能面 各 領域 表現 情動
向 能面 表情 い ，眉 悲 表情 作成 際 特徴 共通 ， 目 喜 表情 作成 際 特徴 共通点 持 示 一方， 向 能面 表情 い ，眉 喜 ，目 悲 表情 作成 際 特徴 共通点 持
(a )正面画像 (b) 向き画像 (c) 向き画像
(d)喜び (e)悲しみ (f) (b)を模倣 (g) (c)を模倣
示
図 」. 実験 「 使用 合成画像全 タ ン
＜用語解
注 神話 場 伝 生物 由来 生物学
複数 遺伝情報 持 細胞 個体 複数 情動状態
個体 時 提示 い 状態 指 い
注 達aげeTぞぞせ 東京大学原島研究室 作成 ソ 眉，目，頬，
い 領域 形 変化 ，様々 表情 作成 各領域 操作
コン ロ ， 眉 内側 眉 外側 い 「」 項目 構
成 ， 人間 表情筋 動 表情 記述 能 あ 達A（S
達aげＮaせ Aげ下Ｎぞそ （ぞこＮそざ Sと上下eぜ, 道Ｐぜaそ & 達ちＮe上eそ, 1重78 AU Aげ下Ｎぞそ UそＮ下
対応 作成 あ
眉： 悲しみ
目： 喜び
口： 悲しみ
眉： 喜び
目： 悲しみ
口： 喜び
向き能面 向き能面
パターン1 2 3 4
5 6 7 8
パ タ ー ン 1 2 3 4 5 6 7 8
眉 向 き 向 き 向 き 向 き 向 き 向 き 向 き 向 き
目 向 き 向 き 向 き 向 き 向 き 向 き 向 き 向 き
口 向 き 向 き 向 き 向 き 向 き 向 き 向 き 向 き
眉 悲 し み 喜 び 悲 し み 悲 し み 喜 び 悲 し み 喜 び 喜 び
目 喜 び 喜 び 悲 し み 喜 び 悲 し み 悲 し み 喜 び 悲 し み
口 悲 し み 悲 し み 悲 し み 喜 び 喜 び 喜 び 喜 び 悲 し み 能 面 の 向 き
表 現 す る 情 動
